Чтобы не пропустить новые полезные материалы,

Всевозможные цифры, числа, даты, время, а также слова, обозначающие количество чего-либо, называют . Изучающим английский необходимо знать о таких словах как можно больше, ведь без них практически невозможно обойтись.

Как и в русском языке, в английском числительные подразделяются на те, что указывают количество предметов при счете, и те, что указывают их порядок. О можно почитать в соответствующей статье нашего блога. А сейчас речь пойдет о порядковых числительных.

Образование порядковых числительных в английском языке

Порядковые числительные в английском языке определяют порядок предметов при счете и отвечают на вопрос which ? (какой, который). Образуются они путем прибавления к количественному числительному суффикса -th . Предлагаем вам выучить первые 12 порядковых числительных, так как среди них вы найдете слова-исключения, к которым суффикс прибавляется по другому принципу.

• 1 – one – first (один – первый);
• 2 – two – second (два – второй);
• 3 – three – third (три – третий);
• 4 – four – fourth (четыре – четвертый);
• 5 – five – fifth (пять – пятый);
• 6 – six – sixth (шесть – шестой);
• 7 – seven – seventh (семь – седьмой);
• 8 – eight – eighth (восемь – восьмой);
• 9 – nine – ninth (девять – девятый);
• 10 – ten – tenth (десять – десятый);
• 11 – eleven – eleventh (одиннадцать – одиннадцатый);
• 12 – twelve – twelfth (двенадцать – двенадцатый).

Ну а в таких порядковых числительных, как двадцатый, тридцатый, сороковой и т. д., конечную -y меняем на -ie :

• 20 – twenty – twentieth ;
• 30 – thirty – thirtieth ;
• 40 – forty – fortieth .

Для составных порядковых числительных английского языка характерно то, что только последнее слово принимает форму порядкового числительного, а все остальные остаются количественными:

• 53 – fifty three – fifty-third ;
• 307 – three hundred and seven – three hundred and seventh ;
• 600 – six hundred – six hundredth ;
• 9000 – nine thousand – nine thousandth ;
• 1000 000 – one million – one millionth .

С тем, как образуются порядковые числительные, разобрались. Теперь давайте посмотрим видеоурок о том, как они произносятся.

Как пишутся порядковые числительные в английском языке

Мы употребляем порядковые числительные не только в устной речи, но и в письменной. Поэтому важно знать не только, как они произносятся, но и как пишутся. Для этого необходимо запомнить всего несколько правил.

1. Если мы обозначаем порядковое числительное цифрой, к ней добавляется соответствующее окончание.
   • 1 – first – 1 st ;
   • 5 – fifth – 5 th ;
   • 10 – tenth – 10 th .

   При написании дат артикль the и предлог of часто опускаются, но всегда произносятся в устной речи. Подробно о читайте в нашей статье.

   Пишем: The anniversary is on 5th May. – Юбилей пятого мая.
   Говорим: The anniversary is on the fifth of May. – Юбилей пятого мая.

2. Все составные порядковые числительные от 21 до 100 в английском языке пишутся через дефис.
   • 21 st – twenty-first ;
   • 32 nd – thirty-second ;
   • 43 rd – forty-third ;
   • 77 th – seventy-seventh ;
   • 99 th – ninety-ninth .
3. Порядковые числительные, состоящие более чем из двух цифр, пишутся отдельными словами. Между сотнями и десятками появляется слово and .
   • 335 th – three hundred and thirty-fifth ;
   • 421 st – four hundred and twenty-first ;
   • 5,111 th – five thousand, one hundred and eleventh .

Стоит запомнить эти простые правила, и вы не будете допускать ошибки в написании порядковых числительных.

Употребление порядковых числительных в английском языке

Несмотря на то, что числительные в английском языке являются самостоятельной частью речи, чаще всего они относятся к какому-то существительному. Поэтому перед ними ставится либо определенный артикль the , либо притяжательное местоимение (my – мой; his – его):

• the fourth episode – четвертая серия;
• the ninth floor – девятый этаж;
• my second book – моя вторая книга.

Однако бывают случаи, когда числительные употребляются:

1. В качестве существительных (тогда артикль the сохраняется).
   

   All the candidates are great, but I will vote for the second. – Все кандидаты замечательные, но я буду голосовать за второго.

2. В качестве наречий (артикль отсутствует).
   

   My horse came fifth at the racing. – Моя лошадь пришла пятой на скачках.

Еще раз о том, как и в каких случаях использовать порядковые числительные, расскажет преподаватель-носитель языка Alex .

В этой статье мы познакомили вас с самой важной информацией, которую нужно знать для правильного употребления порядковых числительных в английском языке. Надеемся, она была для вас полезной. А то, насколько хорошо вы усвоили материал, поможет определить наш тест.

​

Тест

Порядковые числительные в английском языке

Числительные в английском языке (Numerals in the English language) помогают сделать речь внятной и более точной. Согласитесь, трудно дать исчерпывающую информацию без обозначения конкретной даты, времени, числа или количества чего-то. Зная правильно употреблять в свою речь английские числительные, вы будете смотреться в глазах собеседника образованным и начитанным человеком. Рассмотрим особенности склонения и использования разных видов числительных, а также наведем яркие примеры их использования.

Английские числительные подразделяются на количественные и порядковые:

• Один, два, три, четыре – это количественные числительные,
• первый, второй, третий, четвертый – порядковые числительные.

На заметку! В отличие от русских числительных, имя числительное на английском языке не подлежит склонению.

Отсутствие склонения числительных – неоспоримое преимущество не только для иностранцев, которые изучают язык, но и для носителей языка. Не каждый корректно переведет предложение, в котором есть, к примеру, ‘’845 бочек’’ или ‘’397 мешков’’. При этом может быть не только ‘’бочек’’, но и ‘’бочками’’, ‘’бочках’’ и пр. В английском языке с этим проблем нет и в этом большой плюс.

Основная функция количественных числительных – отвечать на вопрос ‘’сколько?’’. Такие числительные обозначают число/количество лиц, предметов, вещей и пр.

One man, one woman, one girl, one tree, one lake, one fence => один человек, одна женщина, одна девушка, одно дерево, одно озеро, один забор.

Из примеров видно, что не имеет значения, какой род существительного. Он, она или оно – все будут иметь числительное one. Склоняем его только при переводе на русский язык.

Примеры

This guy annoys me so much but he is the one person who understand me => Этот парень очень сильно меня раздражает, но он единственный человек, который меня понимает.

Only one girl smiled to me while others continue to look at me with some anger => Только одна девушка улыбнулась мне, в то время как остальные продолжали смотреть на меня в некой злостью.

Seven dishes were cooked at this restaurant but I was proposed only three => В этом ресторане было приготовлено семь блюд, но мне предложили только три.

Five phones were sold in one day => Пять телефонов были проданы в один день.

Twenty three flowers were prepared for this bunch but the man refused to pay for it => Двадцать три цветка были приготовлены для этого букета, но мужчина отказался платить за них.

Twenty three rivers run through this country => Двадцать три реки пересекают эту страну.

Правила написания числительных

Рассмотрим, как пишутся числительные от 1 до 20. И не забудем про ноль:

0 – zero, nought

Что касается числительных в английском языке от тринадцать до девятнадцать, то они образуются следующим способом: нужно добавить суффикс –teen , который на русский язык переводится как ‘’–надцать’’:

17 – seventeen

19 – nineteen.

Как видно, числительные от 1 до 20 на английском пишутся по-разному.

Примеры

There were fifteen soldiers but no one officer => Было пятнадцать солдатов, но ни одного офицера.

Eighteen people decided to be volunteers => Восемнадцать человек решили быть волонтерами.

Seventeen flowers were taken to make a bouquet for a bride => Было взято семнадцать цветов, чтобы сделать букет для невесты.

I baked sixteen cakes for your friends to enjoy that time => И испекла шестнадцать пирожных, чтобы твои друзья хорошо провели время.

Only eighteen singers came to support their old friend and to give free of charge concert => Только восемнадцать певцов пришли, чтобы поддержать своего старого друга и дать бесплатный концерт.

Если мы говорим о числительных, которые измеряются в десятках, то для их образования мы используем суффикс –ty:

90 – ninety и пр.

Fifty grams of cognac will make your bake more delicious => 50 грамм коньяка сделают твою выпечку более вкусной.

Seventy plus seventy is equal to one hundred and forty => Семдесят плюс семдесят равняется ста сорока.

Sixty minus forty is equal to twenty => Шестьдесят минус сорок равняется двадцати.

На заметку! Если количественное числительное состоит из десятков и единиц, то слова следует разделять дефисом:

23 – twenty-three

35 – thirty-five

76 – seventy-six

95 – ninety-five

37 – thirty-seven.

I was told to buy twenty-five eggs and sixty-seven tomatoes. No more, no less. My sister is strict J => Мне сказали купить двадцать пять яиц и шестьдесят семь помидоров. Не больше, не меньше. Моя сестра строгая J

A great fest is coming soon so we are to buy a lot of food. Thirty-seven kilograms of potatoes, twenty-three kilograms of tomatoes and forty-five kilograms of fruit will be enough, I hope => Приближается большой праздник и мы должны купить много еды. Тридцать семь килограммов картошки, двадцать три килограмма помидоров и сорок пять килограммов фруктов будет достаточно, я надеюсь.

Справка: если числительное состоит из сотен и тысяч, то при добавлении слов, которые обозначают десятки и единицы, нужно использовать союз and:

102 – one hundred and two

467 – four hundred and sixty-seven

5023 – five thousand and twenty-three

7982 – seven thousand nine hundred and eighty-two.

На заметку! Если речь идет о телефонных номерах, номерах кредитных и банковских карт, то все число нужно читать по отдельным цифрам:

Nine seven eight, three four five, five three eight, nine seven eight

Nine six seven, six six five, four three two, one two three.

Обратите внимание! Бывает, что двойные и тройные цифры обозначают как double and triple =>

777-567-43-11 => triple seven, five, six, seven, four, three, double one.

999-333-65-88 => triple nine, triple three, six, five, double eight.

Справка: если число очень большое, то разряды рекомендуется отделять запятой, для более легкого восприятия: 234,567; 786, 798, 465; 5, 876.

Для некоторых это может показаться непривычным, ведь в русском языке в таких случаях ставятся пробелы.

Порядковые числительные: постановка вопроса и ответ

‘’Который?’’ и ‘’Которая?’’ – вопросы, на которые отвечают порядковые числительные. В отличие от количественных, порядковые числительные часто употребляются с артиклем the, поскольку являются определением к конкретному существительному.

The eleventh man – одиннадцатый человек

The second singer – второй певец

The third child – третий ребенок.

The twelfth man was handsome but the second one was kind and polite => Двенадцатый мужчина был красивым, но второй – добрым и вежливым.

The third girl has so beautiful eyes I can’t help myself from watching at her! => Третяя девушка имела столь прекрасные глаза, что я не мог не смотреть на нее!

The eleventh ball was red, the first – yellow, and the last in the raw was brown. I had to choose but I wanted all of them => Одиннадцатый мяч был красным, первый – желтым, последний в ряду – коричневым. Я должен был выбирать, но я хотел их всех.

Чтобы образовать порядковое числительное, нужно взять за основу количественное числительное и добавить суффикс –th:

Seven – seventh

Но! Если суффиксу предшествует буква –у, то ее нужно заменить на –ie-:

Eighty – eightieth

Thirty – thirties.

Важно! Запомните следующие исключения:

Eight – eighth

Twelve – twelfth.

Как и в русском языке, порядковая форма в составных порядковых числительных будет наблюдаться только в последнем компоненте:

27 th – twenty-seventh

232 nd – two hundred and thirty-second.

На заметку! Определенный артикль – незаменимый спутник порядкового числительного.

The first act of the drama was amazing! => Первый акт драмы был замечательным!

The second machine is much more better that the first => Второй механизм намного лучше первого.

Но! Бывают случаи, когда используется неопределенный артикль. Следует помнить, что в этой ситуации значение слова будет ‘’еще один’’:

She has written an essay, and then a second one => Она написала эссе, а потом еще одно .

We wrote a complaint last week, but yesterday a second one => Мы написали жалобу на прошлой неделе, а вчера еще одну .

На заметку! Обратите внимание на использование слов thousand, hundred, million => они используются в единственном числе .

Примеры

Three hundred, five thousand, eleven million.

Но! Множественное число используется в тех случаях, когда речь идет о тысячах или миллионах чего-то:

Hundreds of shoes – сотни пар обуви

Millions of drops – миллионы капель.

If I were a millionaire, I would buy hundreds or even millions of shoes at once => Если бы я была миллионершей, я бы купила сотни или даже миллионы пар обуви за раз.

The sky was clear and we could see millions of stars shining bright like cat’s eyes => Небо было чистое, и мы могли видеть миллионы звезд, сияющих как глаза кошки.

Дробные числительные в английском языке: нюансы правописания

Дробные числительные в английском языке тоже имеют свои особенности правописания. Если речь идет о простых дробях, то числитель обозначаем как количественное числительное, а знаменатель – как порядковое. При этом следует помнить, что если знаменатель больше единицы, то порядковое числительное приобретает окончание –s =>

1/3 => a (one) third

1/5 => a (one) fifth

¼ => a (one) fourth/quarter

1/100 => a (one) hundredth

1/1225 => a (one) thousand two hundred and twenty-fifth

2/3 => two thirds

7/17 => seven seventeenth

5/7 => five sevenths

2/5 ton => two fifths of a ton

½ kilometre => half a kilometre.

Примеры

We drove half a kilometre but saw no people => Мы проехали полкилометра, но людей не видели.

Only 5/7 of a work was done => Только 5/7 часть работы была сделана.

2/3 of an apple you have to give your young sister => 2/3 яблока ты должен отдать своей младшей сестре.

Как читаются года на английском языке

Важно помнить, что года обозначаются количественными, а не порядковыми числительными. При этом год делится на два двузначных числа, а сам читается как двузначный:

Происшествие было в 1992 году => It took place in nineteen ninety-two.

Я родилась в 1987 году => I was born in nineteen eighty-seven.

2005 => twenty o-five/two thousand five

2017 => twenty seventeen/two thousand seventeen.

Числительные в английском языке могут выступать в качестве существительного (могут быть именами существительными).

Those three took my things => Эти трое взяли мои вещи.

Those two saw me without a make-up => Эти двое видели меня без макияжа.

Денежные суммы по-английски

Интересным является тот факт, что деньги в английском языке (если число от 1000 до 10,000) нужно читать не тысячами, а сотнями =>

$1000 => ten hundred dollars

$1300 => thirteen hundred dollars

$5723 => fifty seven hundred and twenty three

Слово three произносится как [θriː] , но его ошибочно могут произносить , как звучит tree (дерево). Если вы плохо разбираетесь в произношении, то транскрипция должна стать для вас обязательным уроком к изучению. Произношение должно быть правильным. Для грамотного чтения это крайне важно. Поэтому учим правила и исключения так, чтобы запомнить навсегда.

$11 009 => eleven thousand and nine dollars.

Подводим итоги

Решив изучать английский язык, числительные должны занимать в расписании уроков существенное место. Без них трудно сделать речь точной и информативной. Каждый день мы сталкиваемся с числами и количествами, поэтому нужно знать не только правила произношения, но и написания числительных. В развитии английского языка можно наблюдать много исключений, и в истории создания языка полно ярких примеров, которые нужно выучить наизусть и помнить всегда. Качественная речь – умная речь. Неправильно сказанное числительное может испортить все ваши старания и сложить о вас не то впечатление, которое вы бы хотели. Повторяйте правила каждый день и помните о том, что в них всегда найдутся исключения. Успехов и вдохновения!

Просмотры: 201

В английском языке, как и в русском, есть два вида числительных, порядковые (ordinal) и количественные (cardinal).
Для начала уясним, различие между порядковыми и количественными числительными. В сущности, их названия говорят сами за себя.

• Порядковые числительные обозначают порядок предметов. Отвечают на вопрос Which? — Который?
• Что же, касается количественных числительных, они обозначают количество предметов и отвечают на вопрос How many? — Сколько?

Количественные (cardinal) числительные — это one, two, three, ten, twenty (один, два, три, десять, двадцать).
Порядковые (ordinal) — the first, the second, the third, the tenth, the twentieth (первый, второй, третий, десятый, двадцатый) Числительные английского языка

Итак, рассмотрим подробнее количественные числительные в английском языке.

Числительные от 1 до 12 называются простыми.

Таблица: Числительные в английском языке с произношением

Числительные от 13 до 19 являются производными. Образуются с помощью суффикса — teen. Например, seven+teen получаем seventeen, six+teen получаем sixteen. В таких числительных, как 13, 15,18 встречаются некоторые исключения.

Производными числительными являются и числительные, которые обозначают десятки 20,30, 40, 50 и т. д. Образуются они при помощи суффикса — ty. Однако, и тут есть свои нюансы, которые нужно запомнить.

Составными числительными называются числительные, которые обозначают десятки с единицами, начиная с 21 (twenty-one). Они пишутся через дефис. Таким образом, числа от 21 до 99 словами пишутся через дефис.

Сотни в английском употребляются с количественными числительными: one hundred-[ˈhʌndrəd], two hundred, three hundred (сто, двести, триста).
Учим числительные на английском

Порядковые числительные

Во-первых, первый, второй, третий, пятый — эти порядковые числительные следуют просто запомнить, так как они представляют собой исключение.

Общее правило по которому образуются порядковые числительные: при помощи определенного артикля the , а также необходимо к количественному числительному прибавить окончание — th .

Несколько важных моментов, которые следует запомнить:

• Числительные вроде twenty, thirty, y переходит в i , добавляется е и только после этого добавляем стандартное th.
• Составные числительные вроде twenty-one (двадцать один), изменяется только one, twenty остается неизменным. One переходит в порядковое first. В таких случаях, артикль не нужен.

Таблица с порядковыми числительными

Что нужно знать об употреблении английских числительных

• Когда мы хотим сказать о номере страницы, дома, упражнения, автобуса мы можем использовать как количественные числительные, так и порядковые.

Однако, при употреблении количественного числительного, числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля.

Пример: lesson two (урок второй), page seventeen (страница семнадцатая)

• Когда мы употребляем порядковые числительные, порядковое числительное ставим перед существительным, и существительное уже приобретает определенный артикль the.

Пример: the second lesson (второй урок), the seventeenth page (семнадцатая страница)

Каждый день мы используем цифры: считаем деньги, высматриваем номер трамвая или запоминаем номера телефона. Не удивительно, что при изучении иностранного языка, числительные приходятся на самую первую ступень обучения. Еще бы, как иначе мы можем ответить на вопрос о возрасте, который почему-то так актуален в начале изучения английского. Давайте поговорим о том, какие числительные существуют в английском языке, и какие их особенности нам надо знать.

Какие бывают числительные в английском языке?

Итак, числительное (the numeral) – это часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов. Как и в русском языке, они бывают количественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).

Количественные числительные просто обозначают сколько у нас есть предметов. Они как бы отвечают на вопрос “How many?”. А порядковые показывают порядковый номер предмета и отвечают на вопрос “which?”.

Сравните: I have three cakes. The third is my favorite. – У меня есть три (количественное) тортика. Третий (порядковое) – мой любимый.

Количественные числительные на английском

Для того, чтобы правильно использовать числительные, мы для начала должны хорошенько выучить цифры от одного до двенадцати. Именно на них строится вся пирамида английского счета.

Будем считать, что с цифрами от 1 до 12 мы знакомы. Для того, чтобы составить количественное числительное на английском от 13 до 19 нам надо просто добавить «хвостик» -teen- к цифре от 3 до 9. К примеру, six (шесть) + -teen- = sixteen (шестнадцать). Не очень тяжело, да? Единственное, следует обратить внимание, что тринадцать на английском будет thirteen (three – три).

Если же нам нужна цифра от 20 до 90, при этом кратная 10 (то есть 30, 40, 50 и так далее), то нам нужен «хвостик» -ty-. Работает это точно также: мы берем цифру от 2 до 9, добавляем –ty- и наша новая цифра уже готова! К примеру, six (шесть) + - ty- = sixty (шестьдесят).

Составные числительные (к примеру, такие, как 25, 67, 89 и так далее) образуются также, как и в русском. Шестьдесят пять = sixty (six+ty)- five.
Конечно, английский был бы не английским, если бы в нем не было небольших трудностей при написании цифр. Но мы надеемся, что табличка вам поможет разобраться, что к чему.

Порядковые числительные на английском

Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

• В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.
  147-ой – one hundred forty-seventh
• Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-
  90 – ninety
  90-ый – ninetieth
• Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Дроби в английском языке

Для того, чтобы правильно произнести дробь на английском языке, нам надо знать и порядковые, и количественные числительные. Ведь в дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель - порядковым. Знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.

Пример: 1/5 – one fifth, 4/7 – four sevenths, 2 ¼ - two and one fourth/quarter.

Это были примеры простых дробей. Ну а что делать, если нам попались десятичные дроби?

Тут все тоже довольно просто. Главное, запомнить, что в таких дробях на английском языке ставится точка (point), а не запятая.

Пример: 0.5 – zero point five, 43.75 – forty-three point seventy-five

Года на английском языке

Давайте разберемся, как правильно называть года на английском языке. Вам нужно просто разбить четырехзначную цифру на две двухзначных, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения. К примеру, 1996 год – 19 и 96, то есть nineteen ninety-six.

Правда, начиная с 2001, годы стали считаться как количественные числительные. То есть 2006 – two thousand (and) six. Но после 2010 все постепенно стало возвращаться к истокам. Вот и получается, что 2016 год можно прочесть двумя способами: 1) two thousand and sixteen 2) twenty sixteen. И тот, и другой способ будет считаться правильным. Кстати, обратите внимание, что числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа.

Вроде все не так и тяжело с английскими цифрами, правда? По крайней мере, все поддается какой-то логике. Ну, а чтобы точно запомнить, как формируются количественные числительные, обратите внимание вот на эту простую песенку. Ближе к концу песни, вы узнаете, как правильно произносить на английском такие большие числа, как, к примеру, 10 миллионов.

Если вам хочется продолжать покорять цифровые вершины, то мы рекомендуем прочесть статью о том, как правильно говорить о времени на английском .

Шутикова Анна

→ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ (NUMERAL)

В английском языке, так же как и в русском числительные делятся на количественные числительные (Cardinal Numerals) и порядковые числительные (Ordinal Numerals).

1. Количественные числительные от 13 до 19 включительно образуются прибавлением суффикса -teen к соответствующим названиям единиц первого десятка: four - fourteen, seven - seventeen.

Примечание. Числительные с суффиксом -teen имеют два ударения ("four"teen, "fif"teen и т.д.), причём ударение на последнем слоге сильнее, чем на первом. Когда эти числительные употребляются с существительными, ударение падает на первый слог, а второй слог становится неударным: "fourteen "pens, "fifteen "pencils.

2. Названия количественных числительных, обозначающих десятки, образуются добавлением суффикса -ty к названиям единиц: six - sixty, seven - seventy.

Некоторые числительные образуются со следующими отклонениями от общего правила:

Two - twelve - twenty
three - thirteen - thirty
five - fifteen - fifty
eight - eighteen - eighty

Числительное forty отличается в написании от four - fourteen.

3. Десятки с единицами образуются таким же способом, как и в русском языке:

21 - twenty-one; 48 - forty-eight

4. При обозначении количественных числительных разряды многозначных чисел разделяются запятой: 7,000; 5,550,000.

5. Между сотнями (или тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами, если нет десятков) в любом разряде всегда ставится союз and:

246 - two hundred and forty-six; 206 - two hundred and six
5,050 - five thousand and fifty; 5,005 - five thousand and five
3,525,250 - three million five hundred and twenty-five thousand two hundred and fifty

6. Числительные 100; 1,000; 1,000,000 употребляют с неопределенным артиклем a или с числительным оne

100 - a hundred / one hundred
1,002 - a thousand and two / one thousand and two

7. Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания -s во множественном числе:
three hundred
four thousand
five million
3,005,240 - three million five thousand two hundred and forty

Примечание. Числительные hundred, thousand и million переходят в разряд существительных и принимают окончание если они употребляются для обозначения неопределенного количества сотен, тысяч или миллионов. В этом случае за ними следует существительное с предлогом of.

Thousands of workers were streaming out of the plants. - Тысячи рабочих потоками выходили с заводов.

8. Существительное, которое следует за числительным употребляется без предлога и соответствует в русском языке существительному в родительном падеже:

Three thousand books - три тысячи книг
ten students - десять студентов

Образование порядковых числительных:

1. Порядковые числительные образуются прибавлением суффикса -th к количественным числительным:

Four - fourth
thirteen - thirteenth
seven - seventh
fifteen - fifteenth

Образование трех первых числительных составляет исключение из этого правила:

One - first
two - second
three - third

При образовании порядковых числительных fifth - пятый и twelfth - двенадцатый буква v в названиях количественных числительных (five, twelve) меняется на f и опускается буква е; в числительном eight выпадает буква t, а в числительном nine опускается буква е:

Five - fifth
twelve - twelfth
eight - eighth
nine - ninth

При образовании порядковых числительных, обозначающих десятки, начиная с 20, конечная буква у меняется на i и добавляется е перед суффиксом -th для обозначения дополнительного звука [i]:

Twenty - twentieth
thirty - thirtieth

2. При образовании составных порядковых числительных, состоящих из двух или более чисел, только последнее число приобретает форму порядкового числительного, а предшествующие числа выражаются количественными числительными, так же как и в русском языке:

Twenty-third - двадцать третий
five hundredth - пятисотый
eighty-seventh - восемьдесят седьмой

Имена существительные, определяемые порядковым числительным, употребляются с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным, если даже существительное не выражено, а лицо подразумевается.

The first law of motion has the idea of motion and the idea of force. - Первый закон движения cодержит понятие движения и понятие силы.
The second basket was the same size as the first. - Вторая корзина была такого же размера, как и первая.

Примечание. Употребление неопределенного артикля с порядковым именем числительным придает порядковому числительному дополнительное значение, соответствующее русскому еще один:

Under certain circumstances, a second electron may enter the outer orbit. - При некоторых обстоятельствах второй (еще один) электрон может войти во внешнюю орбиту.

НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПО СРАВНЕНИЮ С РУССКИМ ЯЗЫКОМ

В английском языке при обозначении номера страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т.п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля: chapter one - глава переая; part two - часть вторая; lesson three - урок третий; page fifteen - страница пятнадцатая.

Open your books at page 23 (twenty three). - Откройте книги на 23 странице (на странице 23).
Read paragraph 5 (five). - Читайте пятый параграф.
Figure 6 (six) shows an apparatus for counting the number of alpha-particles. - Шестой рисунок (рисунок 6) показывает аппарат для подсчета числа альфа-частиц.

При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях оно ставится перед существительными с определенным артиклем: the first chapter the second part - первая глава, вторая часть; the third lesson - третий урок.

Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число: 1917 - nineteen seventeen (букв.: девятнадцать семнадцать); 1848 - eighteen forty-eight.

A.S. Pushkin was born in 1799 (seventeen ninety-nine) and died in 1837 (eighteen thirty-seven). - А.С. Пушкин родился в 1799 году и умер в 1837 году.

Примечание. Обозначение года читается также следующим образом:

1917 - nineteen hundred and seventeen
1848 - eighteen hundred and forty-eight

Даты обозначаются порядковыми числительными:

7th November, 1917 (the seventh of November, nineteen seventeen)
November 7th, 1917 / November 7, 1917 - November the seventh, nineteen seventeen

При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе;

Five and four is (are) nine.
Nine minus five is (are) four.
Three times four is (are) twelve.

Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительными в форме множественного числа:

There are three classes of reactors: slow, intermediate and fast. - Имеются три вида реакторов: реакторы на медленных, промежуточных и быстрых нейтронах.

В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу, употребляются с существительными в форме множественного числа:

There are thirty-one days in January. - В январе тридцать один день.

ДРОБНЫЕ И СМЕШАННЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

Простые дроби выражаются посредством количественных числительных в числителе и порядковых в знаменателе:

1/3 - a (one) third
1/5 - a (one) fifth
1/6 - a (one) sixth
1/100 - a (one) hundredth

Дробные величины 1/2 и 1/4 передаются особыми словами: a (one) half (1/2); a (one) quarter (1/4).

Примечание. Если имени существительному предшествует слово half, то артикль ставится непосредственно перед существительным:

Half a kilometre - полкилометра
half an hour - полчаса
half the distance - половина расстояния

A kilometre and a half - полтора километра
an hour and a half - полтора часа

Если в числителе стоит число более единицы, то к слову, обозначающему знаменатель, прибавляется окончание -s:

2/3 - two thirds
4/9 - four ninths
3/5 - three fifths
9/10 - nine tenths

Существительное, которое следует за дробным числительным, стоит в единственном числе:

5/8 inch - 5/8 дюйма (читается: five eighths of an inch)
3/5 foot - 3/5 фута (читается: three fifths of a foot)

Существительное, которое следует за смешанным числом, стоит во множественном числе:

2 1/4 metres - 2 1/4 метра (читается: two and a quarter metres или two metres and a quarter).

Десятичные дроби отделяются от целого числа точкой, а не запятой, как в русском языке: 1.34; 0.8 (или.8).

Десятичные дроби читаются следующим образом:

0.8 или.8 - point eight (точка восемь) или nought point eight (ноль точка восемь) или о point eight (ноль точка восемь)
0.006 - point nought nought six или nought point two oes six или о point two oes six
1.02 - one point nought two или one point о two
4.25 - four point twenty-five или four point two five

Существительное, которое следует за десятичной дробью, стоит в единственном числе, если в дробном количестве нет целых единиц, и во множественном числе, если в дробном количестве есть целые единицы:

0.5 centimetre - читается: nought point five of a centimetre
5.2 centimetres - читается: five point two centimetres

Примечание. При чтении десятичных дробей между числительным, обозначающим целое число, и словом point делается короткая пауза.

ФУНКЦИИ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Числительные могут выполнять в предложении следующие функции:

1) Подлежащего:

238 is the total number of protons and neutrons in uranium-238. - 238 - общее число протонов и нейтронов в уране-238.

2) Дополнения:

Subtract 92 from 238 and the remainder is the number of neutrons in uranium-238. - Вычтите 92 из 238, и остаток будет число нейтронов в уране-238.

3) Определения:

There are three classes of reactors. - Имеются три типа реакторов.
The first class is the slow fission reactor. - Первый тип - это реактор на медленных нейтронах.

4) Именной части составного сказуемого:

Five times five is (или makes) twenty-five. - Пять умноженное на пять равняется двадцати пяти.
An "oxygen unit" is 1/16 of the weight of an atom of oxygen. - "Кислородная единица" равна 1/16 веса атома кислорода.

Инф. технологии

Что приготовить из шелковицы?

Деньги

Салат из скумбрии Салат из скумбрии с соленым огурцом

Психология

Соус Барбекю: рецепты для крылышек и ребрышек Самый вкусный барбекю