Рассказ о знаменитости на английском с переводом предоставляет автору большую свободу выбора, поскольку раскрыть эту тему можно с разных сторон. Так, рассказ о знаменитом физике будет существенно отличаться от рассказа об известном музыканте. Два самых распространенных варианта – это сфокусировать внимание на личности известного человека или на сфере, в который он стал популярен. Можно и объединить оба этих подхода и написать такое сочинение про знаменитость на английском языке, в котором будут раскрыты оба этих аспекта. Мы составили подробный план описания знаменитости на английском языке, чтобы вам легче было написать сочинение или топик на эту тему.
План рассказа о знаменитом человеке
- Вступление.
В начале рассказа о знаменитости на английском языке представьте вашего героя: сколько ему лет, откуда он родом, чем занимается и чем знаменит. Объясните, почему вы решили рассказать именно о нем.
- Биография знаменитости.
Далее подробно расскажите на английском языке биографию знаменитости: место рождения, семья, образование, начало карьеры, первые успехи и неудачи. Особенное внимание уделите ключевым моментам, повлиявшим на становление знаменитости.
- Внешность знаменитости.
Если вы рассказываете об актере, музыканте, политике или любом другом публичном человеке, в вашем рассказе о знаменитости на английском языке важно описать внешность этого человека. Начните с общих данных: рост, телосложение, прическа. После этого можете упомянуть несколько более незаметных деталей: цвет глаз и волос, улыбка, выражение лица.
- Сфера деятельности знаменитости.
Также в рассказе о знаменитости на английском языке важно описать сферу деятельности, в которой прославился ваш герой: актерское мастерство, музыка, спорт, политика, наука, архитектура и т.д. Более подробно расскажите, чем занимался или занимается ваш герой, в чем он особенно хорош.
- Вклад знаменитости в свою сферу.
Ключевое значение в рассказе об известных людях занимает вклад, который знаменитость внесла в свою сферу. Расскажите, каких высот добился герой вашего рассказа, какое его главное достижение и почему.
- Влияние знаменитости.
В рассказе об известном человеке на английском языке также не забудьте упомянуть, какое влияние он оказал на коллег, современников и потомков. Здесь можете рассказать о его последователях и подражателях, о том, как его оценивали коллеги, друзья, соперники.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
- Заключение.
В конце рассказа о знаменитости на английском языке расскажите о вашем личном отношении к герою. Что он значит для вас, берете ли вы с него пример, хотели бы вы походить на него?
Полезные слова и выражения
| Английский термин | Перевод |
|---|---|
| 15 minutes of fame | 15 минут славы (идиома) |
| A claim to fame | величайшее достижение |
| A has-been | вышедший в тираж |
| Actor | актер |
| Adulation | лесть |
| Botox | ботокс |
| Cachet | престиж |
| Celebrity | знаменитость |
| Celebrity culture | культура знаменитости |
| Conspicuous consumption | демонстративное потребление с целью произвести впечатление на окружающих |
| Diva | дива |
| Ensemble | ансамбль |
| Entitlement | восприятие чего-либо как должного |
| Entourage | антураж |
| Fame | слава |
| Famous | знаменитый |
| Flaunt | козырять |
| Generous | щедрый |
| Gossip | сплетни |
| Gossip column | колонка сплетен |
| Mass media | СМИ |
| Movie star | звезда кино |
| Musician | музыкант |
| Notorious | пользующийся дурной славой |
| Ostentatious | показушный |
| Paparazzi | папарацци |
| Prestige | престиж |
| Pretentious | вычурный |
| Private lives | частная жизнь |
| Promotion | продвижение |
| Red carpet | красная дорожка |
| Rude | грубый |
| Schadenfreude | злорадство |
| Selfish | эгоистичный |
| Singer | певец |
| Sociable | коммуникабельный |
| Splurge | тратить деньги напоказ, транжирить |
| Stardom | статус звезды |
| Tabloid | таблоид |
| Tantrum | приступ дурного настроения |
| Vanity | тщеславие |
Пример рассказа о знаменитом человеке
Everyone has their own favorite personality and so do I. My favorite personality or is often called idol is William Henry Bill Gates III. He is usually known as Bill Gates. He was born on October 28, 1955 and was a local resident of Seattle, Washington, United States. In his early ages, he began to show an interest in computer programming. Gates excelled in Mathematics and Science. Because of his excellence, he enrolled in Lakeside, an exclusive preparatory school.
Most of his professions involves the computer software. He holds the position of Technology Advisor of Microsoft Corporation. Besides, he is the Co-Chair of Bill and Melinda Gates Foundation, an organization which is named after him and his sister. They were born into a family with a rich history of business, politics and community service as their father was a successful lawyer. He is the CEO of Cascade Investment and holds the highest position as the Chairman of Corbis. He and his partner, Paul Allen built the world’s largest software business.
Due to his excellence software invention and his contribution to the world, Gates has received many big awards and achievements. He was listed as the 400 richest people in America Issue and one of the 100 most influential people in the twentieth century.
Gates have shown to have many positive qualities. Although he was born rich naturally, he still has a strong desire to achieve his dreams on his own effort. Due to his determination, he has been famous and became the world’s idol.
I admire Bill Gates very much. He can be the inspiration for me to be more determined to achieve my dream as he is the person who always shows an improvement from time to time.
Перевод примера
У каждого человека есть любимая знаменитость, и я не исключение. Моя любимая знаменитость или, как часто говорят, моя идол – это Уильям Генри Билл Гейтс III. Более известен как просто Билл Гейтс. Он родился 28 октября 1955 года в Сиэтле, штат Вашингтон, США. В своем раннем возрасте он начал проявлять интерес к программированию. Гейтс преуспел в математике и науке. Благодаря своим способностям, он поступил в Лейксайд – привилегированную подготовительную школу.
Большую часть его профессиональных интересов занимает программное обеспечение. Он занимает должность советника по технологиям корпорации Microsoft. Кроме того, он является со-председателем Фонда Билла и Мелинды Гейтс – организации, которая названа в честь него и его сестры. Они родились в семье с богатой историей бизнеса, политики и общественной деятельности, так как их отец был преуспевающим адвокатом. Также Билл Гейтс является генеральным директором Cascade Investment и занимает высокую должность в качестве председателя компании Corbis. Он и его партнер Пол Аллен построили крупнейшую в мире компанию по разработке программного обеспечения.
Благодаря своим выдающимся способностям по разработке программного обеспечения и большому вкладу в мир технологий Гейтс получил множество крупных наград и достижений. Он был внесен в список 400 богатейших людей Америки и стал одним из 100 самых влиятельных людей ХХ века.
Гейтс продемонстрировал, что имеет много положительных качеств. Хоть он родился богатым, он по-прежнему имеет сильное желание достичь своей мечты, опираясь лишь на собственные силы. Благодаря своей решительности он прославился и стал мировым кумиром.
Я очень восхищаюсь Биллом Гейтсом. Он вдохновляет меня быть более решительным в достижении своей мечты, так как он – тот человек, который непрерывно совершенствуется.
Видео о рассказе про знаменитость на английском языке:
А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:
Топик My Favourite Actor is Daniel Radcliffe
My name is Michael. I like many actors but my favourite actor is Daniel Radcliffe. Daniel was born on 23 July 1989 in Fulham, London, England. From the childhood he was desirous of being a famous actor.
Daniel was spotted in the cinematography when Harry Potter and the Goblet of Fire appeared in 2005. He was considered the youngest actor of the future. He became famous after he played part in movie December Boys. His every role incarnates very strong and single-minded person. Heroes whom Daniel plays are capable of a great pure love and they appreciate friendship. They are strong and wise people.
I like how he shows poise in company. He always remains just a man not a celebrity. Daniel Radcliffe is very talented guitarist. He is very romantic and enigmatic actor.
Daniel Radcliffe won a prize of 2006 MTV Movie Awards U.S. for Best Actor in the film Harry Potter and the Goblet of Fire. Now Daniel is still in the films and he’s prospective. I hope that the following films with Daniel will be as interesting and breathtaking as previous.
Мой любимый актёр
Меня зовут Майкл. Мне нравятся много актёров, но самый любимый - это Дэниэл Рэдклифф. Дэниэл родился 23 июля 1989 года в Фулеме, Лондон, Англия. С детства стремился стать выдающимся актёром.
После выхода в 2005 году фильма "Гарри Поттер и Кубок огня" Дэниэла заметили в кинематографии. Он стал считаться самым молодым актёром будущего. Большую популярность он приобрёл после роли в фильме Декабрьские мальчики. Каждая его роль воплощает в себе отдельную личность: очень сильную и целеустремлённую. Герои, которых играет Дэниэл, ценят дружбу и способны на великую, чистую любовь. Они сильные и мудрые люди.
Мне нравится его манера держаться на людях. Он всегда остаётся простым человеком, а не звездой. Дэниэл Рэдклифф очень талантливый гитарист. Он очень романтический и загадочный актёр.
Дэниэл Рэдклифф получил приз 2006 MTV Movie Awards U.S. за лучшую мужскую роль в фильме "Гарри Поттер и Кубок огня". Сейчас Дэниэл продолжает сниматься в кино и подаёт большие надежды. Я надеюсь, что следующие фильмы с Дэниэлом будут такими же интересными и захватывающими.
My Favourite Actor
Kevin Costner — Actor Come Produce.
Kevin Costner, a famous american actor, was born in Los Angeles. He spent his childhood often on the move, changing schools frequently, owing to his fatht Ь at the regional electricity company. As a teenager, he developed a keen liking for football, baseball and basket-ball and was also interested in singing and writing poetry.
He married his college sweetheart Cindy wilst still at California State University and came out with a business degree in marketing. In his spare time he appeared in local theatre i. Theatre became increasingly important to him and after having worked six weeks in a marketing company, he gave the job up to become an actor.
He played in many small part roles before his principle role which was not a success. However Costner himself was given good reviews. In 1987 his starring role in «The Untouchables» and «No Way Out» r ally introduced him to international fame. Indeed, he won the Star of Tomorrow prize from the U. S. National Association of Theatre Owners. Then in 1988 came «Bull Durham» which was a huge hit movie in the States about baseball. His subsequent film «Field of Dreams» was also a success and touched baseball again. Then came the violent drama movie «Revenge» followed by his first directorial debut film «Dances With Wolves» in which he also starred and which won 7 Oscars. His movie «Robin Hood, Prince of the Thieves» was also a great success.
I like this actor because the characters he plays are strong personalities, wise people who are worthy of my admiration. In my opinion, this is the reason of his growing popularity in many, countries. He is not only a talented actor, who’s acting draws your attention I w the very moment you see his face on the screen. But he is also a successful producer and continues working at his new films which are certain to amuse the people.
Мой любимый актер (перевод)
Кевин Костнер — актер, ставший режиссером.
Кевин Костнер, известный американский актер, родился в Лос-Анджелесе. В детстве он часто переезжал, меняя школы из-за того, что его отец работал в областной энергокомпании. Когда он был подростком, он страстно увлекался футболом, бейсболом, баскетболом; Он также интересовался пением и сочинял стихи.
Он женился на своей возлюбленной, сокурснице Синди, еще когда учился в Калифорнийском государственном университете и по окончании его получил степень специалиста в области маркетинга. В свободное время он играл в местном театре. Театр становился все более значимым в его жизни. Проработав шесть месяцев в торговой компании, он бросил работу и стал актером.
Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха. Однако о самом Костнере были хорошие отзывы. Его главные роли в фильмах «Неприкосновенные» и «Нет выхода» в 1987 году принесли ему мировую славу. В самом деле, он получил приз американской национальной ассоциации владельцев театров «Восходящая звезда». Затем в 1988 г. вышел «БулДерхэм» — фильм о бейсболе, имеющий огромный успех в Соединенных Штатах. Последовавший за ним фильм «Поле мечтаний», который тоже имел успех, был также о бейсболе. После замечательного фильма-драмы «Месть» последовал его режиссерский дебют в фильме «Танцы с волками, который завоевал семь «Оскаров». Его фильм «Робин Гуд — принц воров» имел также большой успех.
Мне нравится этот актер, потому что его герои — это сильные личности, мудрые люди, которые достойны восхищения. По-моему, в этом причина его популярности во многих странах. Он не только талантливый актер, чья игра приковывает внимание с того момента, как его лицо появляется на экране. Но он также известный режиссер, и он продолжает работу над новыми фильмами, которые непременно развлекут зрителей.
Уровень В. Искусство.
My favourite actor
Hello, my name is Ivan. I want to tell you about my favorite actor.“One, two, Freddie"s coming for you, three, four, better lock your door, five, six, grab your crucifix, seven, eight, gonna stay up late, nine, ten, never sleep again...” - this words from the script of the most famous horror-movie of the 20-th century - “A Nightmare On Elm Street”.
Nowadays, everyone knows Freddy Krueger. However, very few people can answer the question “Who is Fred Krueger in real life?”
Robert Englund is an American actor. He is the best known for starring in the Nightmare on Elm street as serial killer Freddy Krueger. This role made him world-famous. He became the first new horror movie star. He is also a voice-actor, singer, and director.
Robert Englund was born in Glendale, a city in California, on June 6, 1947. He is Swedish by descent, but he practically doesn"t speak Swedish. He has played in more than one hundred movies and TV series. He was married three times. His third wife is Nancy Booth Englund. Robert calls her "The love of my life". They don"t have any children.
I like Robert Englund because he is very talented, a classically trained actor. His facial expressions, charisma and expressive eyes make me happy, when I see this brilliant actor in some movie or TV-show. I really want to see him and just shake his hand. I think, he is the best actor.
When I was in the 7th form, I created the Freddie’s glove from the movie on my handycraft classes. It was not an exact copy, but I really enjoyed doing it. Then my friends and I shot a short movie, but unfortunately, I lost footage.
Привет, меня зовут Иван. И я хотел бы рассказать вам о своём любимом актере.
"Раз, два, Фредди в гости жди. Три, четыре, двери затвори. Пять, шесть, крепче стисни крест. Семь, восемь, тебя не спать попросим. Девять, десять — больше не надейся" — эти строчки из сценария одного из самых знаменитых фильмов ужасов XX века — "Кошмар на улице Вязов".
Сегодня каждый знает Фредди Крюгера, однако мало кто может ответить на вопрос, а кто же Фредди Крюгер в реальной жизни?
Роберт Инглунд — американский актер. Наиболее известен по роли серийного убийцы Фредди Крюгера в серии фильмов "Кошмар на улице Вязов". Эта роль прославила его на весь мир, и Инглунд стал новой суперзвездой фильмов ужасов. Так же, Роберт Инглунд актер озвучания, певец и режиссер.
Он родился в Глиндейле, городе в шате Калифорния, 6 июня 1947 года. У него шведские корни, но по-шведски он почти не говорит. На данный момент он сыграл более ста ролей в кино и на телевидении. Был женат три раза, третья жена — Нэнси Бут Инглунд, которую Роберт зовет "любовь всей моей жизни". Детей у них нет.
Роберт Инглунд мне нравится, потому что он очень талантливый — Роберт актер классической школы. Его экспрессия, харизма, выразительные глаза — все эти качества делают меня счастливым, когда я вижу этого замечательного актера в кинофильме или сериале. И я очень хочу увидеть его в реальной жизни, просто для того, чтобы пожать ему руку. Думаю, он лучший актер.
Когда я был в 7 классе, я сделал свою собственную перчатку Фредди на уроках труда. Получилась очень неточная копия, но делать ее — одно удовольствие. Потом мы с друзьями снимали короткометражный фильм, но, к сожалению, я потерял отснятые материалы.
I like to go to the cinema. There is a cinema theatre not far from my house. Usually I go to the cinema with my friends on Sundays. We do not like to attend evening film shows and usually buy tickets for morning or daytime film shows. I prefer to watch American, English and other foreign films, but I like our films too.
My favourite cinema actor is Yuriy Nikulin. He is known in all parts of the former Soviet Union and is loved by many people. As a young man Yuriy Nikulin took part in the Great Patriotic War. After the war he entered the All-Union Institute of the Cinematography and became an actor.
Yuriy Nikulin played parts in many films, but most of all he is known as a comedy actor. Some of these comedies became favourites with many spectators: who does not know such comedies as “The Caucasian Prisoner” or “The Diamond Arm”? These films are liked by people of all ages and we watch them with pleasure many times.
But it is also necessary to say that Yuriy Nikulin had a great drama talent. For example his part in the film "Chuchelo", where he plays the grandfather of the main character. His acting is full of tragedy and empathy.
Yuriy Nikulin was not only a film actor, but a famous circus clown too. Nikulin was a director of Moscow Circus.
Мой любимый актер (Юрий Никулин)
Я люблю ходить в кино. Недалеко от моего дома есть кинотеатр. Обычно я хожу в кино с друзьями по воскресеньям. Мы не любим посещать вечерние сеансы и обычно покупаем билеты на шоу утром или днем. Я предпочитаю смотреть американские, английские и другие иностранные фильмы, но я люблю наши фильмы тоже.
Мой любимый киноактер - Юрий Никулин. Он известен во всех частях бывшего Советского Союза и его любят многие люди. Юношей Юрий Никулин принял участие в Великой Отечественной войне. После войны он поступил во Всесоюзный институт кинематографии и стал актером.
Юрий Никулин сыграл роли во многих фильмах, но больше всего он известен как актер комедии. Некоторые из этих комедий стали фаворитами многих зрителей: кто не знает таких комедий, как "Кавказская пленница" и "Бриллиантовая рука"? Эти фильмы нравятся людям всех возрастов и мы смотрим их с удовольствием много раз.
Но необходимо также сказать, что у Юрия Никулина был большой драматический талант. Например его роль в фильме "Чучело", где он играет дедушку главной героини. Его актерская работа полна трагизма и сочувствия.
Юрий Никулин был не только актером, но известным цирковым клоуном. Никулин был директором Московского цирка.
